149号　2016年4月号

特集

ホテル–理想の日常

Hotels Providing an Ideal Daily Life

本体1,714円＋税

食事をとる。話す。お風呂に入る。くつろぐ。眠る。
ホテルや旅館のアクティヴィティは、住宅と同じです。
旅人は、自分の家から遠く離れた旅の間、「ホテルで暮らす」のです。
そこで出会うのは、いつもと違う料理や器。
いつもと違うタオルや石けん、寝具。
そしていつもと違う空間や照明、家具。
それらは、新鮮な喜びや発見を与えてくれつつ、
暮らしの理想を示すものであってほしい。
そこで得たものが、振り返ってふだんの暮らしに活力を与えるように。

雄大な自然のただなかで開放感を味わえるホテル、
田舎の静けさにゆったりと浸れる旅館、
住人になったように土地の暮らしが見えてくるホステルなど。

めくるめくような非日常でも、単なる日常の延長でもない。
その場所ならではの個性があり、「理想の日常」を体験させてくれる。
今号は、そんな宿泊施設を特集しました。

自然と建築, 溶けこむ境界線
ニセコの暮らしから発想, 変容する大自然に時を忘れる宿
旅館坐忘林 ZABORIN　北海道・ニセコ

対談　なんなら, 盛り下がるくらいで行こう!
ホテル・旅館をまちぐるみで
香川・仏生山温泉　岡昇平（設計事務所岡昇平）
東京谷中・HAGISO hanare　宮崎晃吉（HAGI STUDIO）

建築家荻津郁夫・照明デザイナー村角千亜希とめぐる
あかりのもてなし強羅花壇（神奈川県・箱根）
設計設計組織アモルフ、荻津郁夫建築設計事務所

「日日」エルマー・ヴァインマイヤーさんと奥村文絵さんがしつらえた
美を共有するためのゲストルーム（京都・御所東）
改修設計二俣公一（CASE-REAL）

名旅館の静かなる変革　大分由布院・亀の井別荘
改修設計柿沼守利

印象深い宿泊体験のために多様化するパブリック空間
1 一組一組をていねいに出迎えるしつらえ
緑草音（石川県金沢市）　改修設計ファーストキワプランニング
運営際コーポレーション
2 京町家で味わう旅館のノスタルジー
ダース旅館（京都府京都市）　改修設計インフィクス
3 ワイナリーで暮らすように泊まる
SAYS FARM STAY（富山県氷見市）設計 51%［五割一分］

パブリック空間を個性的に演出するアイテム
暖炉・薪ストーブ／照明／アウトドアソファ／内装材／外装材

ジェフリー・バワ “No.11”という体験
建築の渚─The Edge of the Water
写真・文遠藤治郎（建築家SUPERSWEET CO., LTD.）
吉野わか子（東京大学大学院）

バス・洗面ルームを上質に彩る水まわり製品セレクション
浴槽／洗面水栓／洗面ボウル／金物・アクセサリー

コラム私の好きなホテル
瀬戸内海をただただ眺める　文内田鋼一
街から生まれた建築の強度　文・絵光嶋裕介
ある朝, 窓をあければ。　文・絵坂本善昭
インド, 魅惑の城砦ホテル　文・写真片岡みい子

レストランという再生の場
レフェルヴェソンス（東京・西麻布）
デザイン斉藤力（デザインスタジオグラム）

連載
籬楓隻語（りふうせきご）<第五回>
五代目志ん生　柿沼守利

実測野帳は語る　たてものとの対話と旅 <第5 回>
文・絵・写真渡邉義孝
海友舎（広島県江田島市）ぐるぐると人を巻きこんで

先生と学生たちは、いまこんなことを考えている
ケンチク学ビバ <第13回>
日本大学　理工学部建築学科　准教授佐藤慎也

見えない革命 1
アクアセラミック開発チーム、ニューヨークへ行く

FOCUS　カーペットの最前線
GOODS & SPACE　NDstyle. のソファなど　新しい製品とスペース
NEW SITE　BANKO archive design museum／セゾンアートギャラリー／クリエーションバウマンショールーム
EVENT NOW
リナ・ボ・バルディ展／みなでつくる方法─吉阪隆正＋U研究室の建築
EVENT COMING UP
小曽川瑠那・久米圭子二人展─有機なるかたち
REVIEW　ドイツ・ハイムテキスタイル／HIMMELI ─エイヤ・コスキ　フィンランドの祈り
AWARD　ラ･アトレ学生実施コンペ「世田谷」×「すむ＋かたち」