特集
ホテルがデザインする
アイデンティティ
Hotel-Designed Identity
非日常の宿泊体験を提供するホテルでも、 地域の個性を取り入れて、その土地らしさを表現をすることがめずらしくなくなりました。
最近は、宿泊施設が地域の魅力を伝えていくメディアとなるだけでなく、 さらにその場所を活性化させる拠点として、 街づくりをリードする存在となっています。 いわゆる観光地ではなかったところでも、ホテルや宿をつくることで、 その周辺の店舗や飲食店、観光施設などの輪を広げ、さまざまな人を呼び込むきっかけをつくります。 さらに、宿泊施設をつくることは、自らのアイデンティティを追求することにもつながります。
これからは、ホテルがアイデンティティをデザインする時代です。
定価 2,200 円 （本体2,000円＋税） 紙版・電子版のご購入・定期購読のお申し込みはこちら 試し読みはこちらから
目次
緒方慎一郎がつくる宿
緒方慎一郎（SIMPLICITY）インタビュー
僕は、1枚の皿から空間を考えるようなところがあるんです。
山荘無量塔「暁」「汲」（大分県由布市）2004年
那須別邸 回（栃木県那須郡）2007年、2023年
オーベルジュときと（東京都立川市）2023年
木屋正酒造ゲストハウス「座」（三重県名張市）2023年
時をかけるホテル
Case 1 年月をまとう、ふたつの数寄
沼津倶楽部（静岡県沼津市）
茶亭棟梁 柏木祐三郎
別邸設計・茶亭改修設計 渡辺 明
Case 2 建築の伝説を継承する
HOTEL IL PALAZZO（福岡市中央区）
建築設計 アルド・ロッシ
改修設計 内田デザイン研究所
地域を再発見する宿
その1 城崎温泉の旅館再生（兵庫・城崎）
三木屋 ケース・リアル × 片岡大介
錦水旅館 ワサビ × 大将伸介
こぢんまり 小林恭+マナ／設計事務所ima × 古島一行
泉翠 堀部安嗣建築設計事務所 × 冨田健太郎
つばき乃 魚谷繁礼建築研究所 × 椿野泰宏
小林屋 SUPPOSE DESIGN OFFICE × 永本冬森
その２ 先人の精神を継ぐ
富山の「土徳」を伝えるための拠点
楽土庵と杜人舎（富山・砺波平野）
林口砂里／富山県西部観光社 水と匠プロデューサー
ヤマモトロックマシンの創業地を改修
まち宿「有栖」（広島・東城町）
樫原節男／一級建築士・広島県ヘリテージマネージャー
もてなしのしつらえ
町家に親しみの息吹を注ぐ
MAANA KIYOMIZU (京都市東山区)
しつらえ 塚本はな
鹿児島の現在をインテリアにつなぐ
シェラトン鹿児島（鹿児島市）
パブリックエリアデザイン 相崎 準／CRÈME
アートコーディネート ICA／インターカルチャーアート
大きな景色の中に浮かぶ小さな桜の船
小泊 Fuji（長野県諏訪郡）
設計 藤森照信
いまを映すホテルの水まわり
水まわり製品のプロに聞く
製品編 カラー／曲線／ジャパニーズ ／ベーシック／アップデート／コンパクト
空間のトーンを調える内装材
タイル／組子／障子／突板／壁紙
連載
先生と学生たちは、いまこんなことを考えている。
ケンチク学ビバ 第59回
大阪公立大学 生活科学部 居住環境学科
教授 小伊藤亜希子 講師 土井脩史
寄り道! ニッポン家具産業史 第11回
ロードサイドで家具を売る
取材・文 佐野由佳
実測野帳は語る たてものとの対話と旅 第51回
中国・雲南省の土着の家
ひしゃいだ竹の壁
文・写真 渡邉義孝
CONFORT NEWS
EVENTS
「ブランクーシ 本質を象る」展
GOODS & SPACES
アート×入浴「THE FLOW（ザ・フロー）」オープン／Space Copenhagenによるアウトドア家具コレクション「Thorvald」／SALVATORIショールーム、東京・南青山にオープン／ヴィトラの新作「ミカド」チェア
REVIEWS & REPORTS
中国・上海「生土礼賛展」／鈴木明著『ル・コルビュジエの身体図像』／松井薫著『京都の町家に学ぶたしかな暮らし』
バックナンバーと定期購読のご案内
読者プレゼント 奥付
INDEX
Special feature
HOTEL-Designed Identity
Shinichiro Ogata-Designed Hospitality
Interview with Shinichiro Ogata/SIMPLICITY
My Approach to Space as inspired by a Plate
Sanso(Mountain Retreat) MURATA “Gyo” “Kyu”(Yufu City, Oita Prefecture) 2004
Nasu Bettei Kai (Nasu County, Tochigi Prefecture) 2007, 2023
Auberge TOKITO（Tachikawa City, Tokyo）2023
Kiyasho Sake Brewery Guesthouse “Za” (Nabari City, Mie Prefecture) 2023
Hotels That Leap Through Time
Case 1 Two Suki-Style Works Over Time
Numazu Club (Numazu City, Shizuoka Prefecture)
Master Carpenter of Chatei: Yuichiso Kashiwagi
Bettei Design & Chatei Renovation : Akira Watanabe
Case 2 Succeeding Architectural Legends
HOTEL IL PALAZZO (Chuo-Ward, Fukuoka City)
Design: Aldo Rossi
Renovation Design: UCHIDA DESIGN INC.
Lodgings Promoting the Rediscovery of a Region
1. Ryokan Revitalization in Kinosaki Onsen（Kinosaki, Hyogo Prefecture）
MIKIYA CASE-REAL × Daisuke Kataoka
Kinsui Ryokan Wasabi inc × Shinsuke Taisho
Kojinmari Design Office ima × Kazuyuki Kojima
Sensui Yasushi Horibe Architect & Associates × Kentaro Tomita
Tsubakino Uoya Shigenori Architects and Associates × Yasuhiro Tsubakino
KOBAYASHIYA SUPPOSE DESIGN OFFICE × Tomori Nagamoto
2. Inheriting the Spirit of Our Predecessors
A Hub for the Transmitting of Toyama’s Ancient Spirits
Rakudo-An and Moritosha
Sari Hayashiguchi /‘Mizu to Takumi’ Toyama West Tourism Promotion Association (Takaoka City, Toyama Prefecture)
The Art of Hospitality in Hotel Facilities
Infusing a Breath of Familiarity to a Townhouse
MAANA KIYOMIZU (Higashiyama-Ward, Kyoto Prefecture)
Coordinate: Hana Tsukamoto
Linking Contemporary Kagoshima to Interior Design
Sheraton Kagoshima（Kagoshima city）
Public Area Design: Jun Aizaki
Art Coordinate: ICA/Inter Culture Art
A Small Cherry-Tree-Adorned Boat-like Inn Floating in a Vast Landscape
Kodomari Fuji（Suwa County, Nagano Prefecture）
Design: Terunobu Fujimori
Contemporary Hotel Washrooms and Bathrooms
Professionals Discuss Washroom and Bathroom Products
Products Color / Curves / Japanese/ Basic / Updated / Compacted / Compact
Interior Materials That Set the Spatial Tone
Tiles / Kumiko Latticework / Shoji Screens / Veneer / Wallpaper
Series
From the Construction Laboratory of a School
A Professor and Students Consider Various Possibilities No. 59
Osaka Metropolitan University, School of Human Life and Ecology, Department of Living Environment Design
Professor Akiko Koito Lecturer Shushi Doi
A Detour! A History of the Japanese Furniture Industry Vol. 11
The Emergence of Roadside Furniture Shops
Text: Yuka Sano
From a Field Notebook
A Dialogue and Journey of Old Buildings Vol. 51
Indigenous Houses in Yunnan, China
Squashed Bamboo Wall
Text, Drawings and Photographs: Yoshitaka Watanabe
Click here to purchase paper and electronic versions and subscriptions
