伝統が見せる、新たな表情

ファブリックや壁紙のブランド、ドイツ・SACHO（サコ）が提案する今年のテーマは「trendition」（trend とtraditionを合わせた造語）。伝統的な柄や文様に、現代の色や素材を組み合わせて新たな表情をつくっている。写真のカーテンは、黒地に赤い薔薇をクロスステッチ刺しゅうしたような柄が入った2013年の新作「Bouquet（ブーケ）2593」。ポリエステル78%、シルク22%。W142㎝、￥26,145/m。